特朗普︰愿意为转发反穆斯林影片致歉 Trump muốn xin lỗi Anh vì chia sẻ video bài Hồi giáo
伊斯兰意识形态不是打击恐怖主义的激进方式 Tư tưởng bài Hồi giáo không phải là cách triệt để chống khủng bố
这也解释了某些当前总统候选人的反穆斯林态势为何造成如此适得其反的效果。 Đấy là lí do vì sao thái độ bài Hồi giáo của một số ứng viên tổng thống là rất phản tác dụng.
“这是对人类的仇恨，是对穆斯林的仇恨，这些是造成这类麻烦的伊斯兰恐惧症。 Đây là lòng thù hận con người, lòng thù hận người Hồi giáo, chính những kẻ bài Hồi giáo đã gây ra những vấn đề này”.
在美国，反穆斯林的言论也在增加，它在共和党的总统竞选人中已成为一种常见现象。 Luận điệu bài Hồi giáo cũng đang tăng lên ở Mỹ và đã trở thành hiện tượng phổ biến trong các ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa.
不过，尽管眼下针对这部反伊斯兰教的电影的反应不是那么强烈，一些分析人士认为，反美情绪在印度穆斯林人口中加深了。 Nhưng mặc dù phản ứng về bộ phim bài Hồi giáo có thể đã không ồn ào, một số nhà phân tích nói rằng thái độ bài Mỹ càng sâu sắc hơn trong cộng đồng người Hồi giáo Ấn Độ.
美国基督教和犹太教领袖与北美伊斯兰协会一道组成一个小组，召开紧急会议，探讨美国最近发生的反穆斯林言论和偏执做法。 Một nhóm các nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo và Do Thái giáo đã cùng với Hội Hồi giáo Bắc Mỹ tham gia một cuộc họp khẩn để thảo luận về tình trạng gia tăng những lời lẽ và hành động bất dung chấp bài Hồi giáo mới đây.
Điện thoại